viernes, mayo 16, 2008

Kioto

No sé cuántas veces exactamente fui a Kioto. Pero no me cansa. Además me quedan lugares para ver.
Este golden week visité a Paz en Kioto. En el primer día ella me llevó a dos templos sintoistas que yo no había estado antes. Nunca había imaginado que una chica extranjera sería mi guía en Kioto. :) Me gustaban mucho los dos.







Kamigamo-jinja.
Un de los dos templos sintoisas al que visité con Paz. Este templo está dedicado al diós de trueno. El cono de arena simboliza el montaña divine de este templo.


















Yhoshida-jinja.

Está al lado de un campus de la universidad de Kyoto. Pero tiene una leyenda urbana; Si un estudiante que quiere entrar a la universida de Kyoto reza para aprobar, va a suspender la prueba de acceso. Menuda leyenda...
























También hay lugares para repetir.

Kiyomizu-dera.
Cada vez que voy a Kyoto paso por allí.

jueves, mayo 01, 2008

Sin TVE

Ya hace 1 mes que Skyperfec TV, una sistema de canales satélites de Japón, dejó de transmitir TVE internacional. Estos 7 años cada día veía TVE. Para mí era una ventana de España y mi maestro de lengua. He mejorado mucho el oído, he aprendido muchos vocabularios. Disfrutaba las series, me entraba muchas noticias importantes por TVE. (Las canales japoneses ponen muy poco las noticias internacionales.) Pero mi televisor ya no vuelva a ponerle.
Por supuesto puedo ver Canal 24h de TVE por internet. Otras canales españoles también. Pero algo es distinto.
Siento como España se ha alejado un poco.

miércoles, marzo 26, 2008

Brotes de hibiscus syriacus

Es la estación de flor. Pero me gusta también ver los brotes de árboles, que me hacen sentir vitalidad en si.
Siguientes fotos son brotes de 木槿 (mukugue/hibiscus syriacus). Las he sacado hoy en mi jardín.




viernes, enero 11, 2008

¿Es por el aumento de pecados?


En el último día del año pasado Paz me visitó, y pasamos juntas la noche vieja y los primeros días del año. Lo que hicimos primero en el año fue ir a un templo budista para tocar campana.
En la noche vieja, sobre las 12 horas en los templos budistas tocan 108 campanadas. Dicen que 108 es el numero de nuestro 煩悩 (bonnou). Bonnou, "kleza" en sanskrit, significa más o menos "malas pasiones" o "deseos mundanos". Bonnou provoca sufrimiento, por que cuando no puedes conseguir algo que pretende, vas a sufrir por eso. Así que para quitar nuestro bonnou, tocamos 108 campanas.

En algunos templos, los monjes tocan campanas. Pero donde fuimos deja a tocar a nosotros. Quién quieren tocar hacen cola, y cada uno toca una. Es decir, solo 108 personas pueden tocar, teóricamente...
Pero según un guardia, a las 11, una hora antes de empezar a tocar, ya más de 100 personas estuvieron en la fila. A las 12, cuando Paz y yo llegamos al templo, la cola ya había salido del coto del templo y seguía en la calle. No sé ese momento cuántos éramos. Imagino que más de 200. Estábamos casi una hora en la cola. Cuando Paz y yo por fin tocamos ya había pasado a la una. Y todavía había una fila muy larga.
No sé en total cuántas campanadas sonó esa noche, ¿quizá 300 o 400?
Pero tal vez tenga razón. 108 es numero de bonnou, pero de aquella época que no había nada. Ahora vivimos en el mundo consumismo con muchísima tecnología y cacharros que no sabemos si necesitamos de verdad. No es extraño que bonnou haya triplicado o cuadruplicado.

(Creo que mayor de los templos tocan solo 108 campanas estrictamente.)