Brotes de hibiscus syriacus

Es la estación de flor. Pero me gusta también ver los brotes de árboles, que me hacen sentir vitalidad en si.
Siguientes fotos son brotes de 木槿 （mukugue/hibiscus syriacus）. Las he sacado hoy en mi jardín.

¿Es por el aumento de pecados?

En el último día del año pasado Paz me visitó, y pasamos juntas la noche vieja y los primeros días del año. Lo que hicimos primero en el año fue ir a un templo budista para tocar campana.
En la noche vieja, sobre las 12 horas en los templos budistas tocan 108 campanadas. Dicen que 108 es el numero de nuestro 煩悩 (bonnou). Bonnou, "kleza" en sanskrit, significa más o menos "malas pasiones" o "deseos mundanos". Bonnou provoca sufrimiento, por que cuando no puedes conseguir algo que pretende, vas a sufrir por eso. Así que para quitar nuestro bonnou, tocamos 108 campanas.

En algunos templos, los monjes tocan campanas. Pero donde fuimos deja a tocar a nosotros. Quién quieren tocar hacen cola, y cada uno toca una. Es decir, solo 108 personas pueden tocar, teóricamente...
Pero según un guardia, a las 11, una hora antes de empezar a tocar, ya más de 100 personas estuvieron en la fila. A las 12, cuando Paz y yo llegamos al templo, la cola ya había salido del coto del templo y seguía en la calle. No sé ese momento cuántos éramos. Imagino que más de 200. Estábamos casi una hora en la cola. Cuando Paz y yo por fin tocamos ya había pasado a la una. Y todavía había una fila muy larga.
No sé en total cuántas campanadas sonó esa noche, ¿quizá 300 o 400?
Pero tal vez tenga razón. 108 es numero de bonnou, pero de aquella época que no había nada. Ahora vivimos en el mundo consumismo con muchísima tecnología y cacharros que no sabemos si necesitamos de verdad. No es extraño que bonnou haya triplicado o cuadruplicado.

(Creo que mayor de los templos tocan solo 108 campanas estrictamente.)

Energía eólica en Izu

En el agosto pasado fui a la península Izu y casualmente pasé al lado de un espacio donde guardaba piezas de molino. Comparando con países europeas, Japón no aprovecha tanto energía eólica. Pero últimamente, aun el ritmo es muy lento, está construyendo los molinos para mover generador eléctrico.



Ahora 3 molinos están funcionando en la península. 東京電力 (Tokyo Denryoku, Tokyo Electric Power Comany) tiene plan de hacer 35 molinos más por esta zona.

La energía eólica, que no produce dióxido de carbono, es ideal para mantener el medio ambiente del globo. Sin embargo, este caso unos grupos ecologistas se oponen al plan de Tokyo Denryoku. La península Izu es una parte de parque nacional y los ecologistas preocupan que va a destruir la naturaleza por construir los molinos.
También hay gente que simplemente no le gusta molinos, pensando que como son gigantes, no convienen con el paisaje japonés.

No haré caso del opinión último, ya que tenemos algo que son gigantes como molinos y más feos (para mí); los torres de hierro para el transporte de energía eléctrica. Si ellos está contra de molinos por cuestión de belleza, me parece más lógico que también sea contra de los torres.
Pero sobre los grupos ecologistas...umm, es difícil. Básicamente, estoy favor de aumentar energía eólica en Japón. Pero no deseo que por eso se pierdan las naturalezas.
Ahora la empresa electricidad y los grupos naturalistas están hablando sobre este problema. Espero que ellos encuentren una solución equilibrada, tal vez buscando terrenos para construcción donde menos afecta al ecosistema de Izu.